Bajar - Bi Xatirê Te Kürtçe Şarkı Sözü





 B’xatirê te Kürtçe ve Türkçe Şarkı Sözleri
 Wê rengê esmanê sor dibe yarê
 Wê min re jî rê xuya dike yarê
 Para min a îro jî veqetîn e…jaro jaro
 Êdî biyanî cîrana min e

 Wê riya dûr û nenas
 Bextê min girt yarê
 Bext li ber min girt yarê
 Hişê min bû graveke mezin
 Distirên zimanên hesûd
 Kilama veqetinê
 De ax û eman ya min e…

 Xatûnê bi xatirê te lê
 Şekirê navê desmalê
 Hevalê porsora minê
 Rûkê şox û şengîyê

 Bihuşta me li dû maye, li dû maye
 Emrê bihara me qediyaye
 Rê bang min dike, çavê min zîz e
 Nayê red kirin ew qeder e…

 Türkçe Çevirisi 
 Hoşça kal..
 Gün dönerken kızıla
 Bize de yol göründü..
 Bugün payıma düşen ayrılık
 Yabancı eller dostum artık..

 Uzak, bilinmez yollar
 Bahtımı kararttı.
 Fikrim büyük, yalnız bir ada..
 Haset diller ayrılık şarkısı söyler
 “âh”lar “aman”lar benim.

 Hatunum hoşça kal..
 Yazmanın içindeki şeker
 Dostum, kızıl saçlım
 Alımlı yüzlüm hoşça kal..

 Cennetimiz uzakta
 Baharımız tükendi
 Yollar çağırıyor
 Gözlerim suskun..
 Kaderden öte yol yok bize..

0 yorum:

Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.