Hozan Kawa - Berfîn Kürtçe Şarkı Sözleri

Berfîn Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Çi delalin wan biskên te
Pir xweşin kilê çavên te
Şemala xewnê şevê min
Çi xweş e bejn û bala te

Her dem tu li ber çavê min
Tu yî rengê jiyana min
Ez bê te nikarim bijîm
Evîna min delalê min

Berfîna min, Berfîna min
Çiçeka li bihara min
Ez nexweşê navê te me
Berfîna min delala min

Tehma jiyana min tu yî
Hesretkê ji dîtina te me
Dûr nekeve ji warê min
Dûr ketina te pir xem e

Delalê li ber dilê min
Nikarim naziya xwe bikim
Ez nexwaşê dilê te me
Evîna min, delalê min

Ji bo te tim histûxar im
Bi gazî û bi hewar im
Xewnê şevê'm bê te sar in
Berfîna min, Berfîna min
Evîna min, delalê min

Berfîna min, Berfîna min
Çiçeka li bihara min
Ez nexweşê navê te me
Berfîna min delala min

Berfîn Türkçe Çevirisi
Ne güzeldir o zülüflerin
Çok güzeldir gözlerinin sürmesi
Gece rüyalarımın parlaklığı
Ne güzeldir endamın

Her zaman gözlerimin önündesin
Sensin yaşamımın rengi
Sensiz yaşayamam
Aşkım, güzelim

Berfinim, Berfinim
Baharımın çiçeği
Adının hastasıyım
Berfinim, güzelim

Hayatımın tadı sensin
Seni görmek hasretimdir
Diyarımdan uzaklaşma
Uzaklaşman çok hüzünlüdür

Gönlümün güzeli
Nazımı edemem
Yüreğinin hastasıyım
Aşkım, güzelim

Senin için hep boynu büküğüm
Sitem ve feryad içindeyim
Gecelerimin rüyaları sensiz soğuktur
Berfinim, Berfinim
Aşkım, güzelim

Berfinim, Berfinim
Baharımın çiçeği
Adının hastasıyım
Berfinim, güzelim