Mehmet Atlı - Havîn Kürtçe Şarkı Sözleri

Havîn Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Şekir tal e tu şêrîn î,
Xelq zivistan tu havin î
Hemû dinya li alîkî,
Ji bo min tu li hêla dinê
Evîndar im min dît nedît,
Jana dilê'm nesekinî
Te agir xist li vî canê,
Hemû derê min şewitî
Li dûr li dûr nazan dikî,
Çer hez dikim tu baş zanî
Dibêm gavek nêzîk bibim,
Hem direwî hem dikenî
Bejn û bala te zirav e,
Rûyê biken mîna hîve
Ew çi çavin çi xweş nave,
Were heyran were were
Evîndar im min dît nedît,
Jana dilê'm nesekinî
Te agir xist li vî canê,
Hemû derê min şewitî

Havîn Türkçe Çevirisi (Yaz)
Şeker acıdır sen tatlısın,
Elalem kış sen yazsın
Bütün dünya bir tarafta,
Benim için sen bir tarafasın
Aşığım ben gördüm göreli,
Yürek acım hiç dinmedi
Sen ateşe verdin bu canı,
Her tarafım yandı
Uzaktan uzaktan naz ediyorsun,
Nasıl sevdiğimi iyi biliyorsun
Bir adım yaklaşayım diyorum,
Hem kaçıyor hem gülüyorsun
Boy ve endamın incedir,
Gülen yüzün bir ay gibidir
Bunlar ne göz ne güzel isimdir,
Gel hayran olduğum gel gel
Aşığım ben gördüm göreli,
Yürek acım hiç dinmedi
Sen ateşe verdin bu canı,
Her tarafım yandı

Gotin û Muzîk : Mehmet Atlı
Söz ve Müzik : Mehmet Atlı