Mehmet Atlı - Pisîk Kürtçe Şarkı Sözleri

Pisîk Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Rojek ji te dûr kevim -      Birgün senden uzak düşersem
Dinya bi min nexweş e -    Dünya bana tatsız gelir
Her reng mîna reş e -        Renkler siyah gibidir
Neçe tu qet neçe -           Gitme hiç gitme
Hiş hatiye serê min -         Aklım başıma gelmiş
Êdî ne wek berê me -       Eskisi gibi değilim
Pisîka poz şewitî me -       Burnu yanan kediyim
Pisîka şîr rijandî me -        Süt dökmüş kediyim
Tiştê çû nekeve dû -         Giden şeyin peşine düşme
Bixêr hat jiyana nû -         Hoşgeldi yeni hayat
Ne dereng ne jî zû -         Ne geç ne de erken
Îro îro.                            Bugün bugün...

Yekşem duşem sêşemê -  Pazar pazartesi salı
Sibe nîvro êvarê -            Sabah öğlen akşam
Herroj her şev her gavê - Hergün her gece her vakit
Ev Can ji te têr nabe -     Bu can sana doymaz
Ya were ya jî were -       Ya gel yada gel
Îro were sibê here -        Yarın gidersin bugün gel
Soza dilê min eşkere -     Kalbimin sözü açıktır
Kî vegere ew ker e! -     Sözünden dönen eşektir :)